Ryan Dolan (Representante de Irlanda en Eurovision 2013).

[torres10]

[torres10]

Su canción:

http://www.youtube.com/watch?v=rNQNdHV279w

[marysev]

Algunas mas de este irlandes





[YOUTUBE]http://www.youtube.com/watch?feature=player_embedded&v=wSpmAQTaLF0[/YOUTUBE]

http://www.youtube.com/watch?feature=pl ... SpmAQTaLF0

[ukue]

me encanta me pone mucho

[takesi]

Me he enterado de que Ryan Dolan, representante de Irlanda en el Festival de Eurovisión de 2013, reveló en febrero que es gay. Tengo sentimientos encontrados. Me apena que esto sea noticia. Y me alegra que un miembro más se una al club, y que además sea este buenorro, pues mejor aún. Me parece fundamental que algunos famosos se declaren gays, para que así la sociedad vea que la homosexualidad es algo normal. Y al parece Ryan es bastante conocido en Irlanda y Reino Unido.

Aquí, el texto de la noticia del diario irlandés "The independent":

Eurovision star Ryan Dolan has come out as gay – and admitted he contemplated taking his own life when he was young as he struggled to come to terms with it.
The 28-year-old, who represented Ireland in the Eurovision last year, spoke publicly for the first time about his sexuality.
“In school I was confused about who I was, and it was really hard for me growing up because of that. It was hard to deal with because I knew that I was gay, but I couldn't get the courage to talk to someone about it” he told Derek Mooney on Radio One this afternoon.
He spoke about how he struggled to find the courage to tell his parents, as he was worried how they would take it.
“My father was the l last person to find out because I was afraid of what he would think. I think he actually took it the better than anyone I told. I couldn’t ask for better parents, they’ve been great to me my whole life.
“My whole life I built it up in my head. The more I thought about it the harder it got. Telling my father was the main thing because me and my father would be very close.”
The Tyrone native encouraged those struggling with their sexuality to talk to someone, adding that attitudes have changed a lot in recent years.
“It’s not a big deal anymore. Things have changed compared to even when I was in school. Young people are coming out now at 15 or 16 which would never have happened when I was at school.”
“Thinking back now I wish I would have came out about it a long time ago. I think my youth was wasted worrying all the time about it. If I had been more open back then I would have been happier.
The singer also admitted that he had contemplated suicide while he was struggling with the pressures of hiding his sexuality.
“I never attempted suicide, but it was a thought in my mind”, he admitted.
He encouraged parents who may suspect their child is gay to ask them, and reassure them that it is ok.
“There’s parents who might have an inkling there’s something different about their son or daughter. Maybe just ask them, and they don’t have to go through the pressure of coming out and saying the words.

Traduzco:

Ryan Dolan ha salido del armario y admitido que contempló quitarse la vida cuando era joven.
El cantante de 28 años de edad, que representó a Irlanda en Eurovisión el año pasado, habló públicamente por primera vez de su sexualidad.
"En la escuela estaba confundido acerca de quién era, por lo que me fue muy complicado madurar. Era algo muy duro de llevar porque sabía que era gay, pero no tenía el valor para hablar con alguien acerca de ello ", dijo a Derek Mooney en Radio One esta tarde.
Habló de cómo luchó para encontrar el valor para decírselo a sus padres. Le preocupaba cómo se lo pudieran tomar.
"Mi padre fue la última persona en saberlo porque yo tenía miedo de lo que pudiera pensar. Creo que en realidad se lo tomó mejor que nadie. No podría pedir unos padres mejores, han estado muy bien durante toda mi vida”.
"Toda mi vida la he construido en mi cabeza. Cuanto más pensaba en ello, más difícil me parecía. Decírselo a mi padre era lo principal, porque mi padre y yo estamos muy unidos”.
El de Tyrone animó a los que luchan con su sexualidad a hablar con alguien, y añadió que las actitudes han cambiado mucho en los últimos años.
“Nunca más (salir del armario) será un mal trago. Las cosas han cambiado con respecto incluso a cuando yo estaba en la escuela. Los jóvenes están saliendo del armario a los 15 o 16 años, lo que nunca habría sucedido cuando estaba en la escuela”.
“Pensándolo ahora me hubiera gustado haber salido del armario antes. Creo que desperdicié mi juventud preocupándome de ello todo el tiempo. Si yo hubiera sido más abierto en aquel entonces, habría sido más feliz”.
El cantante también admitió que pensó en suicidarse mientras luchaba con las presiones de ocultar su sexualidad.
“Nunca intenté suicidarme, pero era un pensamiento en mi mente ", admitió.
Anima a los padres que puedan sospechar que su hijo es gay a preguntarles, y a convencerles de que no ser gay no es nada malo.
"Hay padres que puedan tener una idea hay algo diferente acerca de su hijo o hija. Tal vez sólo hay que preguntar, para que así no tengan que pasar por la presión de salir del armario con palabras”.

[valentingal]

Pues muy bien, que lo diga. El año pasado sin ser el que más me gustaba, la verdad es que tenía como morbo... ahora ya sé porqué jajaja

[perrenke]

Pues a mi me parece que esta tremendo

[marysev]

nuevas fotos d este chico y una cancion q os hara pensar al menos

















[YOUTUBE]https://www.youtube.com/watch?v=ShBSKnzts70[/YOUTUBE]
https://www.youtube.com/watch?v=ShBSKnzts70

[YOUTUBE]https://www.youtube.com/watch?v=i1fwAfkR1O4[/YOUTUBE]
https://www.youtube.com/watch?v=i1fwAfkR1O4

[mrdt17]

Uno de los guapos del 2013

[werosex]

Me encantó. Gracias.